|
藏族環保人士嘎瑪桑珠,星期二將在新疆焉耆法院受審,罪名是盜竊文物。 嘎瑪桑珠的哥哥和弟弟,去年以來也分別遭到逮捕。 海外一些團體說,這是中國政府加緊鎮壓藏族知識分子的跡象。 自由亞洲電台記者石山的報導。
嘎瑪桑珠2006年曾被中國的中央電視台選為全國年度慈善家,也曾被南方周末譽為“西藏天珠王”。 嘎瑪桑珠是西藏成功的商人,也是三江源環境保護基金會的創始人。 美聯社報導說,這個星期二,嘎瑪桑珠將為一起1998年的文物盜竊案件,而在新疆焉耆法院受到審判。
嘎瑪桑珠的案件原定六月一日開審,但當地檢察機關因為某些“技術原因”推遲了庭審。 他的辯護律師浦志強表示,他將為嘎瑪桑珠進行無罪辯護。
“這個事情是發生在1998年。現有的材料中間了解得還很不充分。這個事情在98年的時候曾經有一個偵查報告說他不構成犯罪。那麼當年盜墓的阿布力孜等一些人已經被新疆高級法院終審判處了無期徒刑。而噶瑪桑珠當時對他去到二馬橋文物商店裡面去收購文物,他是個收藏家嘛,買到了他們盜墓品。現在整個指控說盜墓的行為是受了他的指使。”
嘎瑪桑珠的妻子珍嘎對自由亞洲電台表示,嘎瑪桑珠是今年一月在成都被警方拘捕的,稍後指控他涉及一起十二年前的已經結案的盜墓案件。
“以前他做生意,完了以後他用掙來的錢經常是把投入到環保和文化遺產保護這個上面。三江源生態環保協會創始人是他。三江源生態環保工作反正他們做得都比較好。後面呢他也開始慢慢在做,因為他喜歡收藏,就用藏品來做一些文化研究。”
嘎瑪桑珠來自西藏昌都地區的貢覺縣,家中三兄弟都是當地的知名人士。 老大仁青桑珠和老三其美桑珠,都因為大哥在網上張貼的一篇文章,被當局控以煽動分裂國家罪而遭到拒捕。
“他大哥什麼原因抓進去的都不知道,但是給他定了個罪名是煽動分裂國家罪。他任何事情都沒做,他一直就是在整理他活佛的一個經文,完了以後一直在研究藏藥這些,而且經常也畫畫,也學電腦這樣子的。當時說他在一個什麼網站上轉載了一個什麼文章,大哥的罪名是。他弟弟的罪名是煽動顛覆。”
珍嘎在她的博客中表示,桑珠家族中還有另外兩人受到此案件牽連,包括已經閉關修煉十年的家人。
桑珠兄弟三人都是中國有名的藏族環保人士,曾對當地破壞環境的事情進行過抗議。 而嘎瑪桑珠並因為保護環境獲得過香港壹基金的環保大獎。
關於星期二的審判,浦志強律師表示雖然證據證明嘎瑪並沒有犯罪,但對結果不敢樂觀。
“我覺得從我現在看到的事實和我所理解的法律來看噶瑪桑珠應該是不構成犯罪的。應該是沒有理由悲觀,因為我覺得新疆也是適用中華人民共和國的法律嘛。但是現在感覺這個情況呢,這個案件確實是有一些案外的因素有比較強的影響。我不知道會不會重演成都譚作人和北京劉曉波的一幕?我應該說對前景不敢抱樂觀態度。”
總部在華盛頓的國際聲援西藏運動上個月發表報告,披露目前有三十一名西藏知識分子因為以寫文章、發表詩歌等方式質疑或批評中國的政策而被關押,這是中國文革結束之後所未見,顯示中國政府近期加緊打壓藏族有異議的知識分子。
美聯社最新報導嘎瑪案今日開庭 唯色部落格
中國開始對西藏環保人士進行審判 克里斯多弗‧鮑定,美聯社記者
北京電/曾經受到中國國家媒體讚揚為模範慈善家的一位西藏環保人,星期二在中國西部出庭面臨審判,支持者說他的罪名乃是因政治動機而被羅織,為了他鋒芒太露而懲罰他。
42歲的嘎瑪桑珠,在星期二的初審時出庭應訊,看起來十分瘦削憔悴,他的妻子與律師說。
他們說,他在法庭的陳訴裡表示在他數個月受審訊期間,遭警察毒打,一連好幾天不讓他睡覺,又給他使用一種會讓他眼睛與耳朵流血的藥物。
他的妻子珍尕措從與西藏相鄰的新疆焉耆縣法庭,在電話中告訴美聯社:“如果不是聽他的聲音,我根本認不出他。”
在為他的兩個兄弟說情之後,嘎瑪桑珠於今年一月被逮捕,他的兄弟們也都是環保人士,因為指控西藏東部的地方官員盜獵瀕危的野生動物而遭當局關押。 嘎瑪桑珠受指控買賣古董贓品,而此罪名乃是在1998年提出,當局一直沒有追究,卻於現在舊案重提。
浦志強律師表示這個審判有許多蹊蹺之處,包括採用排除了有利他當事人的證據的新文件,又增加了一些不利於他的新證供;對他的起訴書,從中文被翻譯成一種嘎瑪桑珠聽不懂的西藏方言,使他沒有辦法了解起訴的內容。
浦律師又質疑檢查官關穎(Kuan Ying音譯)的合法性,說他相信,這位檢查官從新疆地方檢查官辦公室調過來,只特別為了起訴這個案子,是違反規定的。
浦律師說檢查官否認警方以暴力對待嘎瑪桑珠。 而接聽法庭與檢查官辦公室電話的人,拒絕回答記者問題。
毒打與折磨據信是中國警方常使用的手段,雖然政府明令禁止。
曾於2006年被國家的中央電視台表揚為年度慈善家的嘎瑪桑珠,雖然對於政治問題未曾公開表示意見,然而在受到嚴密控制的西藏,當局對於任何社會運動和對他們的不滿批評,不論明言或暗示,都極度敏感。
嘎瑪桑珠的弟弟,其美郎加,據告正在一個勞教所服二十一個月的刑期,罪名是不甚具體的破壞國家安全罪。 他的哥哥,仁青桑珠,預定將在星期四出庭面臨類似罪名的審判,然而該開庭日也已經被延期。
這個案子發生的時間點,在當局對西藏知識分子加強鎮壓之際,呼應了自從2008年首府拉薩發生抗暴動導致22人死亡後,當局對藏地進行大規模的維穩掃蕩動作。(中文譯者:台灣懸鉤子)
五十多名藏人因抗議當局採礦遭捕
【挪威西藏之聲6月19日報導】西藏日喀則地區南木林縣的藏人近期因抗議中共開採礦產資源,而被當局鎮壓,其中50多人遭捕。
據自由亞洲電臺報導,5月21日,大批藏人到鄉政府呼籲當局停止採礦,而當局共派出1000多名武警進行鎮壓,並以帶頭抗議為由,拘捕了50多名當地村民。
報導說,當時,藏人向運送武警的車輛吐口水,扔石塊,中共武警則向天開槍警告。
抗議藏人表示,中共在當地掠奪西藏礦產資源的舉動,導致放牧範圍和飲用水受到嚴重污染,對自然資源的破壞非常大。
雖然中共口口聲聲宣稱,在西藏實施大規模的援藏項目,幫助西藏的發展,但掠奪資源的也恰恰是這些所謂的援藏組織。該縣一位居民說,山東濰坊市和南木林縣是對口支援的城市,因此當地的採礦公司,多來自濰坊。
此外,中國當局於今天(22日)在新疆焉耆對西藏環保人士噶瑪桑珠以“盜竊古墓” 為罪名,進行審判。
噶瑪桑珠的妻子珍尕和其他幾位親友在旁聽,浦志強律師進行了辯護。
噶瑪桑珠於今年1月遭到中共拘捕後,當局從來沒有允許他的妻子和家人探監。妻子珍尕對美聯社說,在法庭上今天見到丈夫後,除了聲音,簡直認不出來了。她說,嘎瑪從180斤瘦到130斤。嘎瑪本人在法庭上陳述受到刑訊逼供,被毒 打,被一種化學物質灌進鼻子,使眼睛和耳朵出血,半年來沒有好好休息過。
噶瑪桑珠的辯護律師浦志強昨天表示,當局對噶瑪桑珠的指控是莫須有的罪名。他說: “我覺得從我現在看到的事實和我所理解的法律來看噶瑪桑珠應該是不構成犯罪的。應該是沒有理由悲觀,因為我覺得新疆也是適用中華人民共和國的法律。”
但浦志強表示,當局是別有用心的。他說:“這個案件確實是有一些案外的因素有比較強的影響。我不知道會不會重演成都譚作人和北京劉曉波的一幕?我應該說對前景不敢抱樂觀態度。”
西藏作家唯色在其博客上,引述本月2日噶瑪桑珠妻子珍尕在網上所貼出有關這一案子的法律文件後,立即遭到封鎖的消息,表示這一舉動間接證明了嘎瑪桑珠的案件,必有不可見人處。
另外,中共官方媒體《西藏日報》今天在其網站上報導說,當局在拉薩市95% 的賓館內已安裝了身份證識別系統。旅客入住一秒後,中共公安部門即可查詢到他的身份資訊,並說旅客如果是公安 機關網上通緝的逃犯就會當場現行。 |